Según la versión del estadounidense, la justicia colombiana no le ha garantizado el derecho a un traductor.
Aparte de la renuncia del abogado y de la traductora del principal sospechoso del crimen de la DJ, se sumó la versión en la que John Poulos aseguró que no ha recibido las garantías necesarias para su defensa en el proceso judicial.
“Advierto a quien viene a Colombia que los derechos no son facilitados. Mis opciones para conseguir un abogado han sido limitadas y eso ha ido en detrimento mío. He pedido a los guardias en el búnker y al capitán Quintero que me permitan hacer llamadas con un traductor y me han restringido la posibilidad de contactar abogados”, manifestó Poulos, a través de la traductora.
Según el estadounidense, la justicia colombiana no le ha garantizado el derecho a un traductor.
“Me dijeron que me darían un traductor y solo lo he tenido para las audiencias, pero ninguno para mi representación. Espero que esta corte haga los cambios para que pueda defenderme lo mejor posible en este caso”, añadió el hombre.
No obstante, el juez dijo que el Estado ha garantizado todos los derechos del procesado durante las audiencias preliminares que se están realizando desde la semana pasada.
Por otro lado, este 31 de enero de 2023 se conoció que Juan Manuel Falla será el nuevo abogado del principal sospechoso del crimen de la joven Valentina Trespalacios.
Esta decisión surgió posterior a la renuncia de Martín Riascos, quien, según manifestó ha recibido amenazas.
La audiencia en la que el juez determinaría si el ciudadano estadounidense debía ir a la cárcel por su presunta responsabilidad en los delitos de feminicidio, ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio, tuvo otra intermitencia cuando Martha Lucia Morales, la traductora asignada al caso, también presentó su renuncia.
Luego de estas interferencias, el juez suspendió la audiencia y será reanudada a las 9:00 a. m. de este miércoles, 1 de febrero.
Redacción Q’HUBO Cali